A koronavírus-járvány miatt testvérvárosi kapcsolatainkban sokáig nem volt lehetőség a személyes találkozásra. Ezért csak most nyílt alkalmunk hozzájutni a 2020 végén megjelent Banská víla - Grubenfee (magyarul: Bányatündér) című könyvhöz, amely Dobsina múltjából mutat be sok érdekességet, szép színes fotókkal illusztrálva. A nagyalakú kiadvány szerkesztője és részben írója dr. Ondrej Rozložník, a helyi hagyományok gyűjtője és közreadója, aki ugyan Rozsnyón él, de családja dobsinai származású, sőt Rudabányához is kötik személyes szálak. A szlovák (és részben buléner, azaz dobsinai német) nyelvű könyvben sok egyéb mellett olvashatunk a dobsinai néphagyományról, a helyi bányászat és kohászat történetéről, a jégbarlangról és a város más nevezetességeiről is. Ízelítőül bemutatjuk a könyvborító fotóját.