Az alább látható olajfestmény gróf Gvadányi Józsefet ábrázolja (ismeretlen 18. századi művész alkotása). A kép, mely eddig előttünk, rudabányaiak előtt ismeretlen volt (és a közkézen forgó Gvadányi-ábrázolások között sem található) a Magyar Nemzeti Múzeum tulajdona, de most Edelényben, a nemrégiben megnyílt felújított kastélyban látható. A Gvadányiak ugyanis rokonságban álltak a kastély egyik korabeli urával, gimesi és gácsi gróf Forgách Ferenccel (az író Gvadányi József nagyanyja gróf Fogách Dorottya volt), portréját valószínűleg ezért kérték kölcsön az edelényi kiállításhoz. Aki teheti, nézze meg eredetiben, a kastéllyal együtt! (Hadobás Pál felvétele.)