A dobsinai küldöttség, élén Karol Horník polgármesterrel, április 30-án, szombaton fél 10 után néhány perccel érkezett Rudabányára. A vendégeket Szobota Lajos, Rudabánya Város polgármestere, dr. Sallai Árpád címzetes főjegyző, Mega András, a Rudabányai Német Kisebbségi Önkormányzat elnöke és városi képviselő-testület tagjai fogadtáka Gvadányi József Művelődési Ház előtt, illetve a művelődési ház emeleti klubjában. Rövid ismerkedés, illetve üdítő és kávé fogyasztása után a hivatalos program kezdetéig a díszítőművészeti szakkör kiállítás valamint a bányászati múzeum megtekintésére is jutott idő. 11 órakor kezdődött a testvérvárosi szerződés aláírási ünnepsége. Szobota Lajos köszöntötte a megjelenteket - a két város képviselő-testületének tagjait, illetve a mindkét településről meghívott vendégeket -, amire Karol Horník válaszolt. Mindketten kifejezték azt a reményüket, hogy a jövőben rendszeres és eredményes kapcsolatok alakulnak ki a két, a múltban is sok szállal egymáshoz kötődő város között., amihez a most aláírásra kerülő testvérvárosi szerződés teremti meg az alapokat. Ezután került sor a testvérvárosi szerződés ünnepélyes aláírására, majd az ajándékok kölcsönös átnyújtására. Dobsina város a szép neoreneszánsz városházát ábrázoló akvarellt és a város rézből öntött, díszdobozba helyezett címerét adta át Szobota Lajos polgármesternek, viszonzásul Novák Géza fafaragó rudabányai témájú domborművét adta át Karol Horníknak. Ezután rövid kultúrprogram következett: a rudabányai Rozmaring Asszonykórus és a szlovák népi hangszeren, fujarán játszó M. Lakatos lépett színpadra, nagy tetszést aratva. Az ünnepséget közös ebéd követte. Később a vendégek megtekintették a felújított általános iskolát, az evangélikus templomot és a telepi temetőt, ahol sok dobsinai származású egykori rudabányai polgár nyugszik. Ezután még jó hangulatú baráti beszélgetés folyt az étteremben, majd a kora esti órákban vettek búcsút egymástól a résztvevők, s a dobsinai küldöttség elindult a mintegy másfél órás hazafelé tartó útra. A nap történéseiről Papp Andrea készített fényképeket, melyek közül a legérdekesebbeket mellékelten közöljük.

A díszítőművészeti kiállítást nagy érdeklődéssel tekintették meg a vendégek.

Nagy tetszést arattak a múzeum kiállításai is.

Karol Horník, Dobsina Város polgármestere (balra), Kardos Ferenc, a Sajó-Rima Eurorégió elnöke (Rozsnyó) és Szobota Lajos, Rudabánya Város polgármestere a bányászati múzeumban.

A dobsinai küldöttség egy csoportja múzeumlátogatás közben.

A testvérvárosi szerződés aláírására rendezett ünnepségen Szobota Lajos, Rudabánya Város polgármestere köszöntötte a megjelenteket és mondta el a dokumentum aláírásáig vezető történéseket.

Dobsinai részről Karol Horník polgármester mondott üdvözlő szavakat és méltatta a megkötendő szerződés jelentőségét.

A testvérvárosi szerződés aláírásának ünnepélyes pillanatai.

A polgármesterek szimbolikusan átadták egymásnak a szerződés egy-egy példányát.

A kétnyelvű dokumentum közelről, az aláírás után.

A testvérvárosi szerződés aláírását követő rövid kultúrprogramban rudabányai részről a Rozmaring Asszonykórus szerepelt.

Dobsináról a szlovák népi hangszeren játszó M. Lakatos lépett fel, nagy sikert aratva.

A hangszeres előadást népdal előadásával kísérte.

Az ebéd utáni programban egyebek között szerepelt a felújított rudabányai általános iskola megtekintése is. A vendégek nagy elismeréssel szóltak a látottakról.